[PATCH 6.10 189/634] drm/radeon/evergreen_cs: fix int overflow errors in cs track offsets