[PATCH 6.12 374/414] eth: bnxt: fix out-of-range access of vnic_info array