[PATCH 3.18 24/56] cachefiles: Wait rather than BUGing on "Unexpected object collision"