[PATCH hotfix 6.12] mm, mmap: limit THP aligment of anonymous mappings to PMD-aligned sizes