[PATCH 5.15 022/146] iavf: fix non-tunneled IPv6 UDP packet type and hashing