[PATCH 6.12 466/567] drm/mediatek: Fix device node reference leak in mtk_dp_dt_parse()