[PATCH 6.1 129/139] tracefs: Add missing lockdown check to tracefs_create_dir()