[PATCH 6.12 498/626] wifi: rtw89: coex: Separated Wi-Fi connecting event from Wi-Fi scan event