[PATCH 6.12 206/626] misc: pci_endpoint_test: Give disabled BARs a distinct error code