[PATCH 5.10 144/355] kbuild: Update assembler calls to use proper flags and language target