[PATCH v3] usb: mon: Fix atomicity violation in mon_bin_vma_fault