[PATCH 4.4 11/46] perf map: Fix overlapped map handling