[PATCH 4.19 322/323] usb: max-3421: Use driver data instead of maintaining a list of bound devices