[PATCH 6.12 292/590] tools: Sync if_xdp.h uapi tooling header