[PATCH AUTOSEL 5.10 10/13] afs: Return -EAGAIN, not -EREMOTEIO, when a file already locked