[PATCH 6.16 349/457] drm/tests: Do not use drm_fb_blit() in format-helper tests