[PATCH 6.12 049/160] net: hinic: Fix cleanup in create_rxqs/txqs()