[PATCH 6.16 282/570] net: thunderbolt: Enable end-to-end flow control also in transmit