[PATCH 6.7.y] selftests: mptcp: join: stop transfer when check is done (part 2)