[PATCH 4.18 108/235] ovl: fix oopses in ovl_fill_super() failure paths