[PATCH 6.12 29/40] wifi: cfg80211: Add missing lock in cfg80211_check_and_end_cac()