[PATH 6.1.y 1/5] cgroup/cpuset: Optimize cpuset_attach() on v2