[PATCH 6.1 175/600] selftests/bpf: Clean up fmod_ret in bench_rename test script