[PATCH 5.15 086/779] fuse: ioctl: translate ENOSYS