[PATCH 6.12 368/369] USB: gadget: f_hid: Fix memory leak in hidg_bind error path