[PATCH 5.9 044/252] net/mlx5: Add handling of port type in rule deletion