[PATCH 5.15 044/139] bnxt_en: Fix incorrect multicast rx mask setting when not requested