[PATCH 5.15 011/207] mailbox: use error ret code of of_parse_phandle_with_args()