[PATCH 5.9 024/133] chelsio/chtls: fix memory leaks caused by a race