[PATCH 6.6 228/267] btrfs: zoned: factor out DUP bg handling from btrfs_load_block_group_zone_info