[PATCH 6.12 059/160] net: dsa: restore dsa_software_vlan_untag() ability to operate on VLAN-untagged traffic