[PATCH 6.16 412/627] remoteproc: xlnx: Disable unsupported features