[PATCH 4.17 022/336] ixgbe: Fix setting of TC configuration for macvlan case