[PATCH 5.10 167/289] mm/hugeltb: handle the error case in hugetlb_fix_reserve_counts()