[PATCH 6.6 098/151] iio: gts-helper: Fix memory leaks for the error path of iio_gts_build_avail_scale_table()