[PATCH 4.19 135/293] selftests/bpf: fix tests due to const spill/fill