[PATCH 5.15 267/532] usb: dwc2: platform: Improve error reporting for problems during .remove()