[PATCH 6.16 443/457] blk-mq: fix lockdep warning in __blk_mq_update_nr_hw_queues