[PATCH 5.10 206/355] regulator: max14577: Add error check for max14577_read_reg()