[PATCH 6.18 141/430] arm64: dts: mediatek: Apply mt8395-radxa DT overlay at build time