[PATCH 6.12 141/164] accel/ivpu: Use xa_alloc_cyclic() instead of custom function