[PATCH v2] serial: core: Fix atomicity violation in uart_tiocmget