[PATCH 6.3 26/45] Revert "net/mlx5: Expose vnic diagnostic counters for eswitch managed vports"