[PATCH 5.10 305/332] vsock: fix lock inversion in vsock_assign_transport()