[PATCH 5.10 452/529] ubifs: dirty_cow_znode: Fix memleak in error handling path