[PATCH 6.10 100/149] net_sched: sch_fq: fix incorrect behavior for small weights