[irqchip: irq/irqchip-next] irqdomain: Drop bogus fwspec-mapping error handling