[added to the 4.1 stable tree] PM / devfreq: Propagate error from devfreq_add_device()