[PATCH 6.16 127/143] gpiolib: Extend software-node support to support secondary software-nodes