[PATCH 6.16 262/627] bpf: Reject narrower access to pointer ctx fields